休斯顿(法新社):里克·拉布罗德已经在美国国家航空航天局工作了37年，但他表示，美国人重返月球的追求是他职业生涯的巅峰时刻。

拉布罗德是阿尔特弥斯1号的首席飞行总监，该飞船将于本月晚些时候起飞，这将是自1972年的上一次阿波罗任务以来首次将载人太空舱送往月球。

拉布德在位于德克萨斯州休斯顿的美国航天局任务控制中心告诉记者:“这真的比我参与过的任何事情都更令人兴奋。”

60岁的他向法新社透露，发射前夕可能是一个漫长的期待之夜——几乎没有休息。

“我会很兴奋的。我肯定会睡不着，”他在任务控制中心标志性的巨型屏幕前说。

“阿耳特弥斯1号”是一次无人驾驶的试飞，它将首次发射大型太空发射系统(SLS)火箭，当它投入使用时，将是世界上最强大的火箭。

它将推动猎户座太空舱进入绕月轨道。飞船将在太空中停留42天，然后返回地球。

从2024年开始，宇航员将乘坐“猎户座”飞船进行同样的旅行，最早在明年，美国人将再次踏上月球。

在“阿尔忒弥斯1号”任务期间，一个由12名美国宇航局人员组成的团队将每天24小时留在任务控制中心。该中心为此进行了翻修和更新。

各支队伍为这一刻已经排练了三年。

“这是一个全新的交易——一个全新的火箭，一个全新的航天器，一个全新的控制中心，”飞行动力学官员布莱恩·佩里解释说，他将在发射后立即负责猎户座的轨道。

“我可以告诉你，我的心会转啊转，转啊转。但我会努力保持注意力集中，”佩里拍着自己的胸部对法新社说，他多年来参加过多次航天飞机飞行。

月池

除了任务控制中心的升级，整个约翰逊航天中心在阿尔忒弥斯的月球上方。

巨大的宇航员训练池是世界上最大的室内游泳池，长200多英尺，宽100英尺，深40英尺。水池中央竖起了一块黑色的幕布。

在所谓的“中性浮力实验室”的一侧，是一个国际空间站的水下模型。

另一方面，一家专门从事水族馆装饰的公司在池底制作了巨大的模型岩石，逐渐重现了月球的环境。

“在过去的几个月里，我们才开始在泳池底部放沙子。我们两周前才拿到那块大石头，”实验室副主任丽莎·肖尔说。“这对我们来说都是全新的，而且还在开发中。”

在水中，宇航员可以体验到接近失重的感觉。为了为最终的月球航行进行训练，模拟必须复制月球六分之一的重力。

在水池上方的一个房间里，宇航员们被远程引导——他们将在月球表面经历4秒的通信延迟。

其中六家已经完成培训，另外六家将在9月底完成培训。后者将穿着美国宇航局为阿耳特弥斯任务制作的新宇航服。

实验室办公室主任约翰·哈斯(John Haas)解释说:“这个设施的全盛时期，我们还在驾驶航天飞机，组装空间站。”

当时，每年有400次宇航员穿着全套宇航服进行训练，而今天大约有150次。但阿尔忒弥斯项目给实验室注入了新的紧迫感。

当法新社访问该设施时，工程师和潜水员正在测试如何在月球上拉车。

“新黄金时代”

每次在泳池里的活动可以持续6个小时。

宇航员维克多·格洛弗在接受法新社采访时表示:“这就像跑了两次马拉松，但都在你的手上。”

格洛弗去年在国际空间站待了六个月后返回地球。现在，他在一家专门生产各种模拟器的公司工作。

他说，他的工作是帮助“验证程序和硬件”，这样当美国国家航空航天局最终提名参加月球载人任务的阿尔忒弥斯宇航员(格洛弗本人可能也在名单上)时，他们就可以“准备出发”。

使用虚拟现实头盔，宇航员可以习惯在月球南极的黑暗条件下行走，月球任务将在那里着陆。

在那里，太阳几乎不会升到地平线以上，这意味着那里总是有长长的黑影，影响了能见度。

宇航员还必须适应像猎户座太空舱这样的新宇宙飞船，以及飞船上的设备。

在其中一个模拟器中，坐在指挥员的椅子上的人员正在接受与未来月球空间站“门户”对接的训练。

在航天中心的其他地方，一个只有316立方英尺(9立方米)的“猎户座”太空舱的复制品正在使用中，它可以容纳四人。

猎户座项目副经理黛比·科斯告诉法新社:“他们在这里进行了很多紧急出口培训。”

Korth已经在猎户座项目上工作了十多年，他说休斯顿的每个人都为重返月球和NASA的未来感到兴奋。

“当然，我觉得这是一个新的黄金时代，”她说。

文章链接：http://m.900614.com/news/show-95227.html